Die Sommerferien stehen vor der Türe. Sind Ihre Reisepapiere noch gültig?
Der Pass oder das Kombi-Angebot (Pass und Identitätskarte) müssen direkt beim Ausweis-zentrum in Aarau beantragt werden (Tel. 062 835 19 28 oder unter www.ag.ch/ausweiszentrum).
Die Identitätskarte kann bei den Einwohnerdiensten beantragt werden. Es ist die alte Identi-tätskarte und ein aktuelles Passfoto mitzubringen. Bei minderjährigen Personen ist zusätzlich die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters notwendig.
Die Kosten sind beim Antrag dem Ausweiszentrum oder den Einwohnerdiensten zu bezahlen.
| Identitätskarte | Pass | Kombiangebot | Güligkeit | |
| Minderjährige | Fr. 35.00 | Fr. 65.00 | Fr. 78.00 | 5 Jahre |
| Erwachsene | Fr. 70.00 | Fr. 145.00 | Fr. 158.00 | 10 Jahre |
