Die Sommerferien stehen vor der Türe. Sind Ihre Reisepapiere noch gültig?
Der Pass oder das Kombi-Angebot (Pass und Identitätskarte) müssen direkt beim Ausweis-zentrum in Aarau beantragt werden (Tel. 062 835 19 28 oder unter www.ag.ch/ausweiszentrum).
Die Identitätskarte kann bei den Einwohnerdiensten beantragt werden. Es ist die alte Identi-tätskarte und ein aktuelles Passfoto mitzubringen. Bei minderjährigen Personen ist zusätzlich die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters notwendig.
Die Kosten sind beim Antrag dem Ausweiszentrum oder den Einwohnerdiensten zu bezahlen.

  Identitätskarte Pass Kombiangebot Güligkeit
Minderjährige Fr. 35.00 Fr. 65.00 Fr. 78.00 5 Jahre
Erwachsene Fr. 70.00 Fr. 145.00 Fr. 158.00 10 Jahre